Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die horizontale Lösung (n.) , {Comp}
    برنامج تكميلي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    zusätzlich (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    ergänzend (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    die zusätzliche Bewässerung (n.) , {Umwelt}
    ريّ تكميليّ {بيئة}
    weiterführend (adj.)
    تكميلي
    komplementär (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    supplementär (adj.)
    تَكْميلِيٌّ
    die Zusatzversicherung (n.)
    التأمين التكميلي
    das Komplementärgesetz (n.)
    القانون التكميلي
    die Nacherfüllung (n.) , {Recht}
    الأداء التكميلي {قانون}
    die komplementäre Komponente
    العنصر التكميلي
    die ergänzende Zusammenarbeit (n.)
    التعاون التكميلي
    die Anschlussgarantie (n.)
    ضمان تكميلي
    die komplementäre Zusammenarbeit (n.)
    التعاون التكميلي
    ergänzend (adv.)
    بشكلٍ تكميلي
    die zusätzliche Isolierung (n.) , {elect.}
    عزل تكميلي {إضافي}، {كهرباء}
    die Ergänzungsfrage (n.)
    سؤال تكميلي
    der Zusatzantrag (n.)
    طلب تكميلي
    die Zusatzprüfung (n.)
    امتحان تكميلى
    der Nachtragsbericht (n.)
    تقرير تكميلي
    die Zusatzrente (n.)
    المعاش التكميلي
    der Adresszusatz (n.)
    العنوان التكميلي
    der Ergänzungssatz (n.) , {tech.}
    طقم تكميلي {تقنية}
    die Ergänzungsqualifizierung (n.)
    المؤهل التكميلي
    die komplementäre Bildgebung (n.) , {Med}
    التصوير التكميلي {طب}
    die Weiterbildung (n.) , [pl. Weiterbildungen] , {Bildung}
    تعليم تكميلي {تعليم}
    die Weiterbildungsmaßnahme (n.)
    دورة تدريب تكميلي
    die Fortbildungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {Bildung}
    فرص التدريب التكميلي {تعليم}
    ZVK {Zusatzversorgungskasse}, abbr., {insur.}
    صندوق التقاعد التكميلي {تأمين}